Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 16/10/2026

Tóm tắt: đây là game giải trí miễn phí dùng điểm ảo. Chơi game không cần tài khoản, email, số điện thoại hay thông tin thanh toán; không có nạp/rút tiền và không đổi thưởng. Mọi thứ bạn gõ vào game đều chỉ là tên hiển thị tự chọn. Có một tài khoản tuỳ chọn chỉ để giữ điểm và mời bạn — không cần email, không liên quan tới tiền.

1. Chúng tôi lưu những gì

Trong trình duyệt của bạn (bộ nhớ localStorage, chỉ nằm trên máy bạn): tên hiển thị bạn đặt, giới tính (♂/♀) bạn chọn, cài đặt bật/tắt nhạc nền và giọng đọc, và lựa chọn đồng ý cookie. Bạn xoá được bất cứ lúc nào bằng cách xoá dữ liệu trang trong trình duyệt.
Trên máy chủ (để game chạy nhiều người): số điểm trong game, tên hiển thị bạn chọn, lịch sử các lượt chơi (3 xúc xắc + thời gian) và bảng điểm. Những dữ liệu này không gắn với danh tính thật: không có tài khoản, mật khẩu hay email. Chúng tự mất khi bạn xoá dữ liệu trình duyệt và chơi lại như một người chơi mới.
Nếu bạn tạo tài khoản (tuỳ chọn): tên đăng nhập bạn chọn, mật khẩu đã băm (Argon2id — không đâu lưu mật khẩu thô), một mã phiên đăng nhập ngẫu nhiên để trình duyệt của bạn giữ, số điểm, sổ điểm và mã mời của bạn. Tên đăng nhập không được là tên thật; chúng tôi không hỏi email, số điện thoại hay thông tin thanh toán.
Tin nhắn chat bạn gửi được chuyển tiếp cho những người đang online trong phòng, không lưu vĩnh viễn.

Chúng tôi không thu thập tên thật, địa chỉ, số điện thoại, dữ liệu ngân hàng, dữ liệu vị trí chính xác, và không bán dữ liệu cho bên nào.

2. Cookie và quảng cáo

Trang dùng localStorage cho các mục đích cần thiết ở trên (không phải cookie theo dõi). Khi trang bật quảng cáo, các đối tác quảng cáo (ví dụ Google AdSense/AdMob) có thể đặt cookie hoặc mã nhận dạng thiết bị để hiển thị và đo lường quảng cáo. Những cookie đó do bên thứ ba quản lý:

Cách Google dùng dữ liệu khi bạn xem quảng cáo: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tắt quảng cáo cá nhân hoá: adssettings.google.com.

Ở những nơi yêu cầu (EU/EEA, Vương quốc Anh, California), bạn được hỏi đồng ý trước khi bất kỳ cookie quảng cáo nào được dùng. Bạn có thể chọn “Chỉ cần thiết” để từ chối, và đổi lại lựa chọn bất cứ lúc nào ở liên kết “Cookie” dưới chân trang game.

3. Trẻ em

Game là nội dung giải trí dành cho người từ 13 tuổi trở lên và không hướng tới trẻ nhỏ. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin của trẻ dưới 13 tuổi. Nếu bạn cho rằng có thông tin như vậy, hãy liên hệ để chúng tôi xoá.

4. Quyền của bạn

Xoá mọi dữ liệu trong trình duyệt: xoá dữ liệu trang (site data) trong trình duyệt.
Rút lại đồng ý cookie: bấm “Cookie” dưới chân trang game và chọn lại.
Xoá tài khoản và dữ liệu phía máy chủ (tên đăng nhập, mật khẩu đã băm, phiên đăng nhập, sổ điểm): nhắn địa chỉ ở cuối trang; nếu chỉ chơi khách thì dữ liệu tự mất khi bạn xoá dữ liệu trình duyệt.

5. Thay đổi chính sách

Khi chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang. Việc bạn tiếp tục chơi sau khi cập nhật nghĩa là bạn đồng ý với bản mới.

6. Nơi lưu dữ liệu

Dữ liệu game được lưu trên máy chủ của trang tại https://games.satime.net. Nếu bạn không muốn dữ liệu lượt chơi còn lại, hãy liên hệ để được xoá.

English summary (for ad reviewers)

This is a free entertainment game played with virtual points. There is no real-money gambling, no deposits, no withdrawals and no prizes of value. The site stores only your chosen display name, gender, audio preferences and cookie choice in localStorage; the game server keeps per-session game points, the display name and round history, with no account, email or payment data needed to play. An optional account stores a username, an Argon2id password hash, a session token, the point ledger and an invite code. Third-party ad partners (e.g. Google AdSense) may set cookies for advertising once ads are enabled — see how Google uses data. A consent prompt is shown where required (EU/EEA, UK, California) and can be changed via the “Cookie” link in the footer. Contact: admin@satime.net.